I'm looking into use cases and user stories topics, and I have difficulties to properly define those for a project.
Although it's quick and straightforward on user goals such as 'perform this', 'perform that' etc... I have a screen where the user does not have any transactional activity, but instead reporting or read-only screens.
Let's take an example: I have a dashboard with numbers to get the amount of rent achieved this months, etc.
What would be a great use case for this? At first, I was asking 'why would the user need to access this screen?', in order to understand where it fits to adjust the strategy. So a possible use case could be: Assess rental achievable.
Last, in this screen, a user can filter data, like seeing its amount for a particular country state. Is this part of a use case? Or part of the previous use case? If the latter option, what would it be?