In an existing project, the team is attaching tasks directly to Epics. I would like to introduce stories to the workflow and n-number of key dates to either the Epics or features.
For this, I would like the PMs to be able to add date/owner/description fields by hitting a "+" or something like that.
The use case is that projects will have different milestone dates, owners, etc.
How can this be accomplished?