Due to the covid-19 pandemic, I and my colleagues work remotely from home. I'm trying to document user stories. Unfortunately, since we work remotely from home, I cannot sit next to my colleagues with some kind "Kanban" black board, and a bunch of "user story" post-it notes. Also, my company will not pay extra for Jira's Kanban features. Is there some kind of poor man's Agile Scrum/kanban/lean/XP internet online software tool?
Or is there some kind of "ad hoc" way of putting "user stories", and the corresponding progression/status of said "user stories" on the internet in order to share it with my colleagues?