I would need an online team collaboration (project management) tool very easy to use.
I don't need a lot of features, just these ones:
- assign tasks to team members
- comment on tasks
- give time estimation to tasks
- mark tasks as done
- categorise tasks by projects, releases, tags
What software would you recommend? An hosted solution would be ideal. We are a medium-size company.